• CATALOGUE WITH RESULTS •
• FOTOGALERIA / PHOTOGALLERY •
• LIST OF EXHIBITORS (*.doc) •
• MAP HERE •
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

        
        
Nous avons le plaisir de vous informer, que le 13.08.2006, au cours de la deuxième journée du XIV SALON INTERNATIONAL DE CHIENS DE RACE à Sopot en Pologne (CACIB) aura lieu la I Exposition Nationale de BEARDED COLLIE (CAC).

        En vous invitant à visiter le bord de la Mer Baltique en Pologne, nous vous proposons deux expositions :
                • 12.08.2006 - évaluations de bearded collie au cours du XIV Salon
                                       
International de Chiens de Race (CACIB)
                • 13.08.2006 - évaluations de bearded collie au cours de I Exposition
                                       Nationale de Bearded Collie (CAC) 

        Dr Tomasz Śpiewankiewicz - juge international de la société de la cynologie
(le premier propagateur et éleveur de BC en Pologne) présidera le jury.      

        En profitant du merveilleux paysage de cette région, nous assurons les confortables conditions pour des exposants sur la verdure du centre de l’Hippodrome de Sopot.  

        Nous proposons également de bons services de la  petite gastronomie, des parkings facilement accessibles, des hôtels, des stands adaptés pour la cynologie.

        Cette exposition va être également l’occasion de rencontres entre les exposants et les éleveurs BC, notamment grâce au ซ Beardie Pique-nique ป organisé par les Polonais, amoureux de cette race.

        Nous vous invitions chaleureusement à participer aux deux expositions et au pique-nique, qui  commencera après les premières évaluations sur le ring de I ENBC. Chaque participant recevra des souvenirs. 

        Les Titres et les Prix lors:
                
Le Vainqueur des Juniors – I ENBC Sopot 06
                
Le meilleur Chien/Chienne de Race –  I ENBC Sopot 06
                
Le Vainqueur de la Race – I ENBC Sopot 06
                
CWC(CAC) – nomination pour le Championnat de Pologne
                Le plus beau BABY – I ENBC Sopot 06
                
Le plus beau Chiot – I ENBC Sopot 06
                
Le plus beau Junior – I ENBC Sopot 06
                
Le plus beau Vétéran – I ENBC Sopot 06

        Les tarifs d’enregistrement des exposants: 10.07.2006

        Les exposants internationaux:
                • le prix de 15 Euros pour chaque chien
                • each dog entered into Puppy and Veteran classes free of expense

        Please do attach a xerox copy of the pedigree to application.
        Applications done by e-mail or fax must be confirmed by telephone.

        Classes:
                Baby class from 3 to 6 months
                Puppy class from 6 to 9 months
                Junior class from 9 to 18 months
                Intermediate class from 15 to 24 months
                Open class from 15 months
                Champion class from 15 months
                Veteran class from 8 years


        
In case of entering the dog into Champion class a photocopy of respective certificate is essential to be attached, otherwise the dog will be automatically entered into Open class.        

        Important terms and dates
                
• Date of Show 13.08.2006
                • Place of the Show Sopot Race Course, 1 Polna Street
                • Branch Office Związek Kynologiczny w Polsce - Oddział w Gdańsku
                                          81-805 Sopot, Al.Niepodległości 825
                                          PO BOX 115
                                          phone +48 058-551-33-69
                                     
     fax +48 058-555-90-19
                                   
       gdansk@zkwp.pl
                                          www.gdansk.zkwp.pl

        Advertising in catalogue:
                
• 1 page (A5 b-w) - 10 Euro
                • 1/2 page (b-w) - 5 Euro

        Le paiement est à verser sur le compte :
                KB S.A O/Sopot
                60 1500 1706 1217 0001 4884 0000
                SWIFT:  KRDBPLPW
                avec la notation  „KRAJOWA BC„ 
        Cheques will not be accepted.

        Base des hôtels:
                • www.trojmiasto.pl/s.phtml?dzial=noclegi
                • sopot.naszemiasto.pl/noclegi/
                • www.sopot.pl

                                                 Venez nombreux !
              Vous êtes les bienvenus à l’Exposition de Bearded Collie à Sopot !
             Nous vous souhaitons beaucoup de succès pour vous et vos chiens.


Jacek Karnowski
Prezydent Miasta Sopot

Andrzej Mania
Przewodniczący Zarządu Głównego ZKwP

Jadwiga Niciewicz
Przewodnicząca Klubu Psów Pasterskich

Anna i Mirosław Redliccy
Sędziowie kynologiczni


Copyright ฉ 2006 I Krajowa Wystawa Bearded Collie
All Rights Reserved.